Entrevista a Marty Friedman: «Me encanta conocer a los fans, pero odio hacerles pagar por ello»

Marty Friedman nos concedió una entrevista exclusiva para hablar sobre su nuevo álbum, «Drama», su libro autobiográfico «Dreaming Japanese,» y su próxima gira sudamericana «Live Drama Tour 2025», donde estará acompañado por sus músicos japoneses Chargeee (batería), Naoki Morioka (guitarra) y Wakazaemon (bajo).

Friedman, radicado en Japón, compartió detalles del proceso de grabación y composición de «Drama», así como anticipos de su setlist para los conciertos en Sudamérica.

Agradecemos a Oregon Producciones por facilitar esta entrevista. Marty Friedman se presentará en el Teatro Manuel A. Segura de Lima, Perú, el sábado 14 de junio. Entradas disponibles en Joinnus.

La entrevista:
Comencemos hablando un poco sobre tu nuevo álbum. Cuéntanos un poco sobre Drama, tu decimoctavo álbum en solitario.

1) ¿Cómo fue el proceso de grabación?
Esta fue mi experiencia de grabación favorita de todos mis álbumes. ¡Grabamos en Italia y comí pizza deliciosa dos veces al día!

2) ¿Entraste al estudio con una idea preconcebida de las canciones o te dejaste llevar por la inspiración?
Todo estaba preparado casi al detalle. Por supuesto, una vez en el estudio, me inspiré para cambiar cosas, añadir cosas y explorar nuevas ideas.

3) Después de 40 años de carrera, ¿Qué te inspira a seguir componiendo música nueva? ¿Sientes que tu mejor trabajo aún está por llegar?
Estoy seguro de que mi mejor música aún está por llegar, y sinceramente no sé qué me inspira. Normalmente soy bastante perezoso, pero cuando se trata de mi música, de repente me convierto en un adicto al trabajo. Hay algo dentro de mí que me impulsa a crear música.

4)Estás de gira promocionando un nuevo álbum, pero con una discografía tan extensa como la tuya, imagino que elegir un repertorio debe ser una pesadilla.
En realidad, no es tan difícil, ya que no tengo grandes éxitos, jaja. Simplemente elijo canciones que permiten que la actuación de la banda tenga grandes contrastes, con grandes altibajos.

5) ¿Cómo mantienes el equilibrio perfecto en tu repertorio? Considerando que estás de gira promocional de Drama y que debes tocar canciones del álbum, pero al mismo tiempo, quieres complacer a los fans que quieren escuchar los clásicos.
Ahora mismo estamos tocando tres canciones del álbum Drama. También hemos tocado otras dos de Drama. El álbum Drama es casi exclusivamente baladas, así que creo que tres baladas son suficientes para un repertorio. Nos encanta el contraste de tocar música extremadamente pesada y agresiva para que las baladas tengan aún más impacto.

6) ¿Cuáles crees que son los retos de ser un músico de gira hoy en 2025? En tu opinión, ¿qué ha cambiado en comparación con tus primeras giras?
Los extras como los servicios VIP y las promociones especiales se han vuelto muy comunes. Me encanta conocer a los fans, pero odio hacerles pagar por ello. Sin embargo, si no les haces pagar por ese servicio, todos harán fila para conocerte y no habrá tiempo para el concierto. Así que cuesta acostumbrarse y alegrar a todos de su asistencia.

Ahora, además de músico, compositor y productor, también podemos decir que eres un autor publicado. Tu autobiografía «Dreaming Japanese» se publicó hace poco más de un mes.

7) ¿Qué te inspiró a contar tu historia?
Es difícil pensar en tu propia historia como «interesante», pero entendí que mi vida ha sido extremadamente diferente a la de otras personas, e incluso a la de otros músicos de rock. Así que pensé que sería bueno compartir mis momentos e historias privadas con todos.

8) ¿Sientes que tus fans tienen ideas preconcebidas que necesitaban ser aclaradas o fue una especie de proceso catártico para ti?
Sí, a ambas. La gente se sorprenderá mucho al conocerme. Siempre he sido muy reservado con la prensa, nunca hablo de mi vida personal en público. Normalmente solo hablaba de un nuevo álbum, una gira, un programa de televisión, etc. Así que ahora, por primera vez, me sincero sobre asuntos familiares, groupies, novias y esposas, y las dificultades personales detrás de cada pieza musical que he publicado.

9) ¿Cómo es el proceso de escribir una autobiografía? ¿Trabajaste en ella solo?
La escribí yo mismo, pero conté con un gran coguionista y editor, que me ayudó a eliminar lo superfluo y me permitió profundizar en las historias que les resultaron interesantes.

10) ¿Cómo eliges qué historias contar y cuáles dejar fuera?
Dejé que el coguionista y el editor la evaluaran por mí. Nueve de cada diez veces, sus ideas me guiaron en la dirección correcta. Al final, creo que el libro es extremadamente entretenido y fácil de leer.

11) ¿Cómo describirías el sonido de Marty Friedman?
Huele mucho a mí… no puedo evitarlo… todo lo que hago, para bien o para mal, suena exactamente a mí. Así que, si te gusta, ¡es maravilloso!

12) ¿Qué podemos esperar del concierto que darás en Lima el próximo 14 de junio?

Solo había estado en Perú una vez, y fue un día muy especial para mí; lo recuerdo muy bien. La gente era maravillosa, las chicas hermosas, y todos fueron muy amables y apoyaron mi música. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve allí. Estoy muy emocionado de compartir Perú con mi banda, ¡y aún más emocionado de compartir mi banda con todos ustedes!

¡Gracias por su tiempo!

¡Gracias!

Entrevista hecha por Cesar N. para RockMetal.net